用户
 找回密码
 注册

  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏
凯迪拉克·上海音乐厅2018音乐季
dce41e985bc53c10edb59c31bd18a669.jpg
情真意长
巴黎管弦乐团希尔巴八重奏
与法国三栖女歌手伊莎贝尔·乔治音乐会

2018年10月5日 19:30 上演
音乐会入场时间:18:30

* 网上购票门票的观众请提前至
上海音乐厅售票处取票,
公益票观众请凭身份证取票入场。
*本场音乐会谢绝1.2米以下儿童入场,
已购门票概不退换。

法国三栖女歌手伊莎贝尓·乔治
伊莎贝尔从小在母亲的声乐训练和外祖母讲述的古老故事中长大。她首次登台便是作为一个出色的音乐剧演员出演《从哈莱姆到百老汇》,接着又在《快乐的大脚》、《亲爱的黛西》中出演,这些表演经历让她成为了一位名副其实的集歌、舞、演于一身的三栖艺术家。
伊莎贝尔是欧洲各大艺术节的常客。她于2005年获得爱丁堡艺术节的最佳歌手奖项,并在法国、荷兰与英国进行巡回演出。她在巴黎的雷纳尔剧院与莫里·叶思顿共同制作了法语版的音乐剧《十二月歌》,并参演了阿维尼翁艺术节。

她在2015年的法兰西岛音乐节上首次与希尔巴八重奏合作,在巴黎剧院、德国石勒苏益格 - 荷尔斯泰因音乐节和荷兰阿姆斯特丹音乐厅进行演出。在此期间伊莎贝尔根据音乐歌舞剧《在犹太人区》(由Boris Bergman作词),在巴黎的马里尼剧院制作并指导了一部反映犹太人故事的音乐剧——《特莱津短剧》。

2015年,她与希尔巴八重奏和法国波城交响乐团合作了《意地绪狂想曲》,在法国和比利时演出,并大获成功。

伊莎贝尔曾作为特邀嘉宾献演于法国胜利古典音乐奖,与奥朗日歌剧节40周年纪念仪式等重要活动。2011年,伊莎贝尔获得了查尔斯·欧蒙特基金会奖。
b8232141c2bf3a56d4ead3a1053e95db.jpg
巴黎管弦乐团希尔巴八重奏
希尔巴 (sirba, sârba),是一种起源于罗马尼亚和匈牙利地区的传统舞蹈,音乐节奏以两拍子为主,活泼,轻快,有时速度极快。音乐家给自己的乐团如此起名,就是希望用自己的音乐给听众传递欢愉、狂喜且具有感染力的能量。

2003 年,小提琴演奏家理查·施默克勒联合了在巴黎管弦乐团共事的五位音乐家、一位钢琴家和一位钦巴隆琴演奏家,创立了希尔巴八重奏。这些音乐家,全都供职于法国最富盛名的古典音乐殿堂(如巴黎管弦乐团,巴黎高等音乐学院),他们聚在一起,志在打破音乐之间的藩篱。他们的所有曲目皆取材自东欧和中亚的传统音乐,在此基础上以严谨的手法进行改编,以此创建一种崭新的音乐形式。他们在西方古典音乐、吉普赛音乐和克莱兹默音乐间创造出一种前所未有的音乐形态,保留了克莱兹默音乐的精髓,使得东欧古老的传统音乐重现光辉。“我们本是古典音乐的演奏者,但在希尔巴八重奏的音乐会中,我们得以进入完全自由表现的状态,从而创造出了与众不同的音乐。”

乐团的作品带有罗马尼亚民歌、霍拉舞曲、罗马尼亚舞曲等传统音乐的特色。透过这些乐曲,听众仿佛穿越到东欧小乡村,与犹太音乐人和吉普赛音乐家一同体验音乐之旅——在节日庆典和婚礼的时候,音乐家来到小村庄为村民演奏传统音乐,举行庆祝活动。

希尔巴八重奏最初在巴黎莫加多尔剧院演出,并在该剧院录制了第一张专辑《意第绪妈妈》。创立13年来,乐团受邀参加了无数重要音乐节,登上了欧洲各大音乐厅的舞台,如阿姆斯特丹皇家音乐厅、维也纳爱乐协会大厅(金色大厅)、巴黎爱乐厅、法国奥林匹亚音乐厅、法国欧洲剧院、法国蝉鸣剧院、香榭丽舍剧院、巴黎市立剧院等。

2007 年起,希尔巴八重奏开始和歌手伊莎贝尔·乔治合作,并创作了两套曲目:《从谢托尔到纽约》(巴黎音乐节委约),《意第绪狂想曲》(法国贝恩地区交响乐团委约),由 Naïve 唱片公司发行。希尔巴八重奏的专辑获得了媒体的一致好评,Répertoire-Classica 杂志给《从谢托尔到纽约》打出了 10 分(满分),欧洲犹太文化协会向乐团颁发奖金,法国电视台 3 台的 Alain Duault 还对他们进行了专访。 乐团成功地打破了传统的音乐界限,以巧妙的方式汇集了各种不同的音乐,成功地谱写了许多原创曲目,专辑始终畅销。

希尔巴八重奏还经常与交响乐团合作,并创作了一套曲目,名为《希尔巴交响》(Sirba Orchestra)。这套曲目将在2018年与比利时列日皇家爱乐乐团合作录制,2018 年 9 月由环球唱片旗下的Decca品牌全球发行。

曲目介绍:
在19世纪末和20世纪初,尽管涌现出一批有时代精神的作曲家,但对他们来说,具有独特性的民族个性依然是其创作思想的重要来源。我们可以感知到:在马勒的作品中,属于本民族的犹太精神依旧保持其旺盛力;在格什温的作品中,属于本民族的美国音乐剧精髓,始终贯穿其中。此场音乐会正是将要带领我们去探索,使得他们作品经久不衰的,究竟是属于何种民族文化的声音?

感悟东欧音乐的精神
19世纪末到第二次世界大战期间,来自东欧的犹太人们离开家乡移民到美国,去努力地追寻幸福。尽管他们摆脱了贫穷这一基本问题的困扰,但随之而来的痛苦、社会孤立等等,依然挑战着他们作为人类的“生存”命题。面对如此处境,这一民族没有选择退缩,而是将属于本民族的精神本质进行整合,并随即贯穿于本民族音乐文化之中,从而形成一种具有统一性的民族音乐风格。

这场音乐会曲目中的相当一部分(包括第1、2、3、6、7、10、11、14、15首)均来自于意第绪语的传统音乐,什么是意第绪语呢?这是一种夹杂着希伯来语和波兰语的德国方言,它是东欧犹太人的官方语言,而从上述几首音乐会曲目的标题中,不难发现其音乐标题的主旨十分贴近生活、情感等等,这也正体现了东欧犹太人音乐的功能属性,他们大多会在节日的时候歌唱,因此,其民歌并不是宗教性的,而是用于日常生活;此外他们对器乐的控制相当严格,只是局限在婚礼或一些欢庆的场合。在这些民歌的基础上,希尔巴八重奏进行乐器组合、声部的改编,使得东欧传统的民族音乐风格更具时代所赋予的独特气息。

聆听美国音乐的畅想
到了犹太移民的第二代、第三代,他们大多数已经不想再听古老的犹太音乐,所以现代的犹太人的音乐听起来虽然还有一点犹太的风格,但基本上已经被美国化和现代化了。而在年轻的犹太音乐家们中,他们开始在自己的创作中引入爵士音乐、乡村音乐和民谣音乐等元素。没错,他们开始了一场新的音乐运动。这也证明了此场音乐会民族风格融合的特质。

除了年轻的犹太音乐家,来自美国的作曲家们也在不断地探索听众们对于音乐的喜爱标准。他们从音乐剧这一体裁出发,开始创作众多具有美式风格的音乐——在似乎轻松自由的音乐中,却始终带着一丝丝的忧伤、反思与畅想。

本场音乐会的第4、5、8、9、12、13首,希尔巴八重奏将带来众多美国古典与流行音乐的精选曲目,哈罗德·阿伦与乔治·格什温的音乐精髓,此刻在这里相聚。哈罗德·阿伦这位曾经创作了超过500首歌曲的美国作曲家,以《绿野仙踪》中的一曲《跨越彩虹》成为美国歌曲创作中的最伟大贡献者之一;而另一位美国作曲家格什温的《蓝色狂想》则堪称古典与爵士音乐的一次伟大尝试。

邂逅民歌、爵士的碰撞
这场音乐会的曲目大多来自希尔巴八重奏与伊莎贝尓•乔治合作的专辑《从谢托尔到纽约》,曾有人对这张专辑评价道:“这张由希尔巴八重奏与伊莎贝尔·乔治共同合作的专辑,体现出犹太精神与美国音乐剧的精髓所在。”此后,这套作品首演于2007年法国的一个音乐节,并多次在法国及国外上演。民歌与爵士的“邂逅”由此成为希尔巴八重奏带给世界各地听众们的民族文化象征的曲目,同时这场“邂逅”开启了不同民族间的文化交融。

以色列评论家马克斯·布洛德曾在《以色列音乐》一书中提到:“这部寄托了他重树民族音乐文化传统的著作,肩负着为民族音乐文化的特征寻求事实依据的使命,以及回归犹太民族音乐文化自尊心的强烈诉求。”此场音乐会曲目中,九首犹太民间歌曲正是向我们诉说着,留存于其民族文化中的音乐个性;以爵士风格为主的几首曲目,又重新唤起了我们对于那一时代,来自纽约的音响记忆。

听吧,让我们敞开怀抱,去感受这不同民族的音乐语言。一场属于音乐的民族文化巡礼即将启航,暂停耳中的古典,听一听那些我们曾经遗失的民族之声!

“知音三十分”演前导赏
*本场“知音30分”无需预约,凭票入场
开场时间:18:40

号外!“知音30分”可在线观看直播!

两种途径观看在线直播:
1、关注@凯迪拉克·上海音乐厅官方微博,届时点击直播链接观看;
2、扫一扫并关注凯迪拉克·上海音乐厅一直播官方账号,观看直播;

a6567cdb1b549d20e47982cd12d7d7b3.jpg
今晚18:40分,我们线上直播见!
927328ef0dec42ad3f42517209332a95.jpg
主讲人:王雅宁

王雅宁:上海音乐学院戏剧理论研究专业博士研究生。曾就读于法国埃夫里国立音乐学院获得歌剧与声乐演唱,音乐戏剧管理双硕士学位,主持省市级艺术课题多项,发表学术期刊数篇。
73129f6030d29da804a08f265ebaa50b.png
↑↑↑
扫描二维码,填写本场音乐会调查问卷
为我们建言献策哦~

关注微信官方帐号
凯迪拉克上海音乐厅
如果觉得内容还不错,请点击右上角···,分享给朋友们吧!
长按二维码直接加入我们,一起进入“古典音乐的殿堂”吧!
d86989104f1ae481981a0ee1190b83a2.jpg
b8232141c2bf3a56d4ead3a1053e95db.jpg

声明

转载请注明出处;东播音乐所发布的部分文章来源于网络,不代表本站观点,如有侵权请联系小编及时删除 news@123aiyue.com

发新帖
发表评论
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册